{"id":3,"date":"2024-03-07T10:13:00","date_gmt":"2024-03-07T10:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/studio.okawa.ch\/?page_id=3"},"modified":"2025-12-16T14:57:46","modified_gmt":"2025-12-16T13:57:46","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/okawa.ch\/en\/agb\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

AGB<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Im Okawa Dojo sind gegenseitiger Respekt und offene Kommunikation zentral. Unsere AGB bilden die Grundlage, um ein harmonisches Miteinander zu f\u00f6rdern und sicherzustellen, dass alle Mitglieder des Okawa Dojos sich wohlf\u00fchlen. Mit klaren Richtlinien und gemeinsamen Werten schaffen wir einen Raum, in dem jede:r Einzelne wachsen kann. \ud83c\udf0a\ud83c\udf31<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Training im Okawa Dojo
<\/b>Das Okawa Dojo Baden bietet seinem Mitglied Trainingslektionen w\u00e4hrend den offiziellen Trainingszeiten an. Kurzfristige \u00c4nderungen werden mindestens eine Woche im Voraus mitgeteilt und sind auf der Homepage ersichtlich.<\/span><\/p>

Nicht beanspruchte Trainingslektionen werden nicht zur\u00fcckerstattet.<\/p>

Das Okawa Dojo Baden beh\u00e4lt sich vor, an gesetzlichen Feiertagen die Trainingslektion ausfallen zu lassen sowie w\u00e4hrend den Ferienzeiten ein reduziertes Programm anzubieten.<\/span><\/p>

Im Falle betriebsbedingter vor\u00fcbergehender Schliessung (z.B. zwecks Reinigung oder Reparaturen), sowie Trainingsausf\u00e4llen von bis zu vier Wochen wegen Krankheit der Trainer oder anderen unerwarteten Ereignissen, hat das Mitglied keinen Anspruch auf eine R\u00fcckerstattung des Mitgliederbeitrags. Dauert der Ausfall der Trainings l\u00e4nger als vier Wochen, verl\u00e4ngert sich die Mitgliedschaft automatisch um diese Zeit.<\/span><\/p><\/div>

Events und Veranstaltungen
<\/b>Das Okawa Dojo Baden organisiert neben dem regul\u00e4ren Trainingsbetrieb auch Events und Veranstaltungen (z. B. Seminare, Workshops, Camps, Turniere oder Sondertrainings). Diese Angebote stehen \u2013 sofern nicht anders angegeben \u2013 sowohl Mitgliedern als auch Nicht-Mitgliedern offen.<\/span><\/p>

F\u00fcr die Teilnahme an Events und Veranstaltungen kann ein separater Teilnahmebeitrag erhoben werden. Die H\u00f6he des Beitrags sowie allf\u00e4llige Teilnahmebedingungen werden jeweils im Rahmen der Ausschreibung kommuniziert.<\/p>

Die Anmeldung zu einem Event ist verbindlich. Mit der Anmeldung erkl\u00e4rt sich der Teilnehmende mit diesen AGB einverstanden.<\/p>

Teilnahmevoraussetzungen
<\/b>Die Teilnahme an Trainings, Events und Veranstaltungen setzt eine ausreichende k\u00f6rperliche und gesundheitliche Eignung voraus. Teilnehmende sind verpflichtet, gesundheitliche Einschr\u00e4nkungen oder relevante Vorerkrankungen vor Beginn der Veranstaltung mitzuteilen.
Bei minderj\u00e4hrigen Teilnehmenden ist die Zustimmung einer erziehungsberechtigten Person erforderlich.<\/b><\/p>

Abmeldung<\/b> und<\/b> R\u00fcckerstattung<\/b> bei<\/b> Events<\/b>
– Bei Abmeldung bis <\/span>14 Tage vor Veranstaltungsbeginn<\/strong> wird 50% des Teilnahmebeitrags zur\u00fcckerstattet.
<\/span>– Bei Abmeldung <\/span>weniger als 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn<\/strong> besteht kein Anspruch auf R\u00fcckerstattung, es sei denn, es wird ausdr\u00fccklich etwas anderes kommuniziert.
<\/span>– Kann ein angemeldeter Teilnehmender nicht teilnehmen, kann der Platz nach vorg\u00e4ngiger Absprache mit dem Okawa Dojo auf eine andere Person \u00fcbertragen werden.<\/span><\/p>

Absage oder \u00c4nderungen durch das Okawa Dojo
<\/b><\/span>Das Okawa Dojo beh\u00e4lt sich vor, Events aus wichtigen Gr\u00fcnden (z. B. zu geringe Teilnehmerzahl, Krankheit der Trainer, h\u00f6here Gewalt) abzusagen oder zeitlich bzw. organisatorisch anzupassen. Bereits bezahlte Teilnahmebeitr\u00e4ge werden in diesem Fall vollumf\u00e4nglich zur\u00fcckerstattet. Weitergehende Anspr\u00fcche (z. B. Reise- oder \u00dcbernachtungskosten) sind ausgeschlossen.<\/span><\/p><\/div>

Vertragsabschluss
<\/b><\/div>

Der Vertrag zwischen dem Nutzer und Okawa Dojo kommt durch die Anmeldung zu einem Kurs,\u00a0einem Event oder einer Veranstaltung, den<\/span>\u00a0Bezug einer Dienstleistung oder durch den Kauf eines Produkts auf unserer Website oder vor Ort zustande. Mit der Anmeldung oder dem Kauf erkl\u00e4rt sich der Nutzer mit diesen AGB einverstanden.<\/span><\/p>

Zahlungsbedingungen
<\/b>Die Geb\u00fchren f\u00fcr Kurse, Dienstleistungen und Produkte sind bei Anmeldung bzw. Kauf f\u00e4llig und m\u00fcssen innert 30 Tagen bezahlt werden, sofern nicht anders kommuniziert. Zahlungen k\u00f6nnen bar oder per \u00dcberweisung erfolgen. Das Okawa Dojo beh\u00e4lt sich das Recht vor, bei Zahlungsverzug Mahngeb\u00fchren zu erheben:<\/span><\/p>

1. Mahnung: 10 CHF
2. Mahnung: 30 CHF<\/p>

Widerrufsrecht<\/b>
Mitglieder\/K\u00e4ufer haben das Recht, ihre Anmeldung oder ihren Kauf innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gr\u00fcnden zu widerrufen. Der Widerruf muss schriftlich per E-Mail an dojo@okawa.ch erfolgen. Bereits gezahlte Geb\u00fchren werden in diesem Fall abz\u00fcglich einer Bearbeitungsgeb\u00fchr von 100.- zur\u00fcckerstattet.<\/p>

Lieferung und Versand
<\/strong>Sofern dies bei der Bestellung angegeben wurde, erfolgt die Lieferung der Produkte an die vom K\u00e4ufer angegebene Adresse.
Die Bearbeitungszeit betr\u00e4gt in der Regel 2-3 Tage. Die Lieferzeit ist abh\u00e4ngig von der Lieferadresse.
Die Versandkosten werden im Bestellprozess angezeigt und sind vom K\u00e4ufer zu tragen.\u00a0Das Okawa Dojo beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Versandkosten anzupassen, sofern diese aus unvorhersehbaren Gr\u00fcnden teurer ausfallen als urspr\u00fcnglich berechnet.
<\/span><\/p>

Gew\u00e4hrleistung und R\u00fcckgabe
<\/b>F\u00fcr M\u00e4ngel an den gelieferten Produkten gelten die gesetzlichen Gew\u00e4hrleistungsrechte.
<\/span>Im Falle einer R\u00fcckgabe muss der K\u00e4ufer die R\u00fccksendekosten tragen, es sei denn, die gelieferte Ware entspricht nicht der bestellten.<\/span>
<\/span><\/p>

Versicherung
<\/b>Die nachfolgenden Bestimmungen zu Versicherung und Haftung gelten f\u00fcr Mitglieder ebenso wie f\u00fcr Teilnehmende an Events und Veranstaltungen.
<\/b>Versicherung ist Sache des Mitglieds.
<\/span>Das Mitglied verpflichtet sich, die f\u00fcr das Training vorgeschrie<\/span>bene Schutzausr\u00fcstung zu besorgen (Handschuhe, Rist- und Schienbeinschoner, Tiefschutz bei M\u00e4nnern, Brustschutz bei Frauen).<\/span><\/p>

Haftungsauschluss
<\/b>Das Okawa Dojo haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch die Nutzung unserer Dienstleistungen entstehen. Die Teilnahme an unseren Kursen ist freiwillig und erfolgt auf eigene Gefahr.
Das Okawa Dojo \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr den Verlust von Kleidern, Wertsachen oder Geld. F\u00fcr auftretende Sch\u00e4den, die sich das Mitglied beim Training zuzieht (Unfall, Krankheit), ist jede Haftung ausgeschlossen.<\/span><\/p>

Verhalten im Okawa Dojo
<\/b><\/span>Jedes Mitglied verpflichtet sich, s\u00e4mtliche ihm\/ihr zur Verf\u00fcgung gestellten Einrichtungen und Trainingsmaterialien sachgem\u00e4ss und sorgf\u00e4ltig zu benutzen. Bei unsachgem\u00e4sser Nutzung entstandene Sch\u00e4den m\u00fcssen vom Verursacher bezahlt werden.<\/p>

Das Okawa Dojo Baden beh\u00e4lt sich vor, folgende Mitglieder vom Training auszuschliessen (ohne Anspruch auf R\u00fcckforderung des laufenden Mitgliederbeitrages):
– Mitglieder, die durch ihr Verhalten Verletzungen anderer Mitglieder in Kauf nehmen und deren Sicherheit gef\u00e4hrden.
<\/span>– Mitglieder, die sich nicht an die Anweisungen der Trainer halten.
–\u00a0<\/span>Mitglieder, die respektloses oder unangemessenes Verhalten gegen\u00fcber anderen Mitgliedern oder Trainern zeigen.<\/span><\/p>

Vertragsdauer und K\u00fcndigung
<\/b>Die Abonnementpreise sind auf unserer Website ersichtlich. Das Okawa Dojo bietet Jahres- und Halbjahresabonnemente f\u00fcr Karate Kurse an.
<\/span>Die erste Laufzeit einer Jahresmitgliedschaft f\u00fcr Karatekurse beim Okawa Dojo Baden dauert bis zum Jahresende. Dabei ist ein Anteil entsprechend der verbleibenden Monate bis zum Jahresende zu entrichten (gem\u00e4ss aktueller Preisliste). Das Jahresabo hat eine Laufzeit von Januar bis Dezember, das Halbjahresabo von Januar bis Juni und von Juli bis Dezember.
<\/span>Wird der Vertrag nicht dreissig Tage vor Ablauf schriftlich gek\u00fcndigt, verl\u00e4ngert sich dieser automatisch um die gleiche Dauer.<\/span><\/p>

\u00c4nderungen der AGB
<\/b>Das Okawa Dojo beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu \u00e4ndern. \u00c4nderungen werden auf der Website bekanntgegeben und treten 30 Tage nach Bekanntgabe in Kraft. Nutzer, die den \u00c4nderungen nicht zustimmen, k\u00f6nnen den Vertrag innerhalb dieser Frist k\u00fcndigen.\u00a0<\/span>Diese AGB ersetzt s\u00e4mtliche vorausgegangenen Bedingungen.<\/span><\/p>

Nutzungsrechte
<\/span><\/span>Alle Inhalte und Materialien, die von Okawa Dojo bereitgestellt werden, sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Die Nutzung ist ausschliesslich f\u00fcr pers\u00f6nliche, nicht-kommerzielle Zwecke gestattet. Eine Weitergabe oder Vervielf\u00e4ltigung ohne ausdr\u00fcckliche Zustimmung ist untersagt.<\/p>

Datenschutz<\/b>
Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gem\u00e4ss unserer Datenschutzbestimmungen. Diese k\u00f6nnen auf unserer Website (weiter unten) eingesehen werden.<\/span><\/p>

Gerichtsstand<\/b>
F\u00fcr alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB gilt das Gesetz der Schweiz. Gerichtsstand ist f\u00fcr beide Parteien ist Baden, Aargau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutz-
bestimmungen <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bei Okawa Dojo nehmen wir den Schutz deiner pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir dich dar\u00fcber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte du in Bezug auf deine Daten hast.\u00a0\ud83e\udd13<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Verantwortlicher<\/strong>
Okawa Dojo, Neuenhoferstrasse 101 in 5400 Baden, ist verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung.<\/p>\n

Das sind die Daten, die wir erheben
<\/strong>Pers\u00f6nliche Informationen: Name, E-Mail-Adresse, Adresse, Telefonnummer, Bild- und Videomaterial.
Nutzungsdaten: Informationen \u00fcber deine Interaktion mit unserer Website.<\/p>\n

Zweck der Datenerhebung
<\/strong>Bereitstellung und Verbesserung unserer Dienstleistungen.
Kommunikation mit dir, z.B. f\u00fcr Newsletter, Rechnungen, Informationen zu Events oder Update zu get\u00e4tigten Bestellungen.
Marketingzwecke f\u00fcr das Okawa Dojo.
Analyse des Nutzerverhaltens zur Optimierung unserer Website.<\/span><\/p>\n

Rechtsgrundlage<\/strong>
Die Verarbeitung deiner Daten erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung und zur Erf\u00fcllung unserer vertraglichen Verpflichtungen. Mit der Nutzung der Website und\/oder Anmeldung in unserem Memberbereich erkl\u00e4rst du mit den geltenden Regeln einverstanden.<\/p>\n

Weitergabe an Dritte<\/strong>
Eine Weitergabe deiner Daten erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserf\u00fcllung notwendig ist oder du eingewilligt hast.<\/p>\n

Speicherdauer<\/strong>
Deine Daten werden so lange gespeichert, wie es f\u00fcr die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.<\/p>\n

Das sind deine Rechte
<\/strong>Auskunft \u00fcber deine gespeicherten Daten.
Berichtigung oder L\u00f6schung deiner Daten.
Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung.
Widerspruch gegen die Datenverarbeitung.
Daten\u00fcbertragbarkeit.<\/p>\n

Grundsatz<\/strong>
Grunds\u00e4tzlich unterliegen s\u00e4mtliche Aktionen dem generellen Schweizerischen Datenschutzgesetz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AGB Im Okawa Dojo sind gegenseitiger Respekt und offene Kommunikation zentral. Unsere AGB bilden die Grundlage, um ein harmonisches Miteinander zu f\u00f6rdern und sicherzustellen, dass alle Mitglieder des Okawa Dojos … Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/okawa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/okawa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/okawa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okawa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okawa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/okawa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53615,"href":"https:\/\/okawa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/53615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/okawa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}